Auf Grund eines nicht wirklich erklärbaren Fehlers (mögl.weise Fehler in Programmiersprache), erschien nur noch ein Schüler in der Notenliste.
Ich habe einen Workaround für das Problem gefunden. Nach einem Update muss man die fehlerhafte Probe lediglich löschen und neu erstellen.
